auf Boarisch
Griaß Eich,
i kündig hiermit mei Mietvertrag für d’Wohnung in „[Adresse]“ fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Ganz ehrlich: die Hüttn is teuer, klamm und lauter Reparaturen san auf mi hängenblieben. Wenn i scho Miete zahl, dann will i ned gleichzeitig als Hausmeister, Schimmeljäger und Installateur spuin.
Bitte bestätigt’s ma schriftlich den Kündigungstermin und glei a, wia’s mit der Schlüsselübergabe ausschaut.
Grantige Grüaß
[Dein Name]
Hardcore Grantler
Servus,
i kündig hiermit mei Mietvertrag für d’Wohnung in „[Adresse]“ fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Und jetz kimmt’s ehrlich: Z’teuer, z’viel Schmarrn und z’wenig drum g’kümmert. Wenn da Wasserhahn tropft, bin i schneller mit’m Gabelschlüssel do, als wia ihr ans Telefon geht. Und für wos? Damit ihr jedes Joahr no a Mieterhöhung draufhaut?
Behaltets Eure Hüttn, i such ma wos Gscheids.
Schickt’s ma schriftlich an Bestätigung und glei an Termin für d’Übergabe, dann samma fertig.
Grantig und erleichtert,
[Dein Name]
Spöttisch
Griaß Eich,
mei Mietvertrag für „[Adresse]“ is hiermit g’kündigt. Ehrlich: Eure „Wohnung“ war nix anderes ois a goldene Bruchbudn – teuer wia a Palast, Komfort wia a Gartenschupfn.
Schickt’s ma an Wisch zur Bestätigung und a Termin für d’Übergabe, dann samma durch.
Grantig,
[Dein Name]
Freudlicher Bayer
Sehr geehrte/r [Name Vermieter/in],
hiermit kündig i mei Mietvertrag für d’Wohnung in „[Adresse]“ fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Die Zeit in der Wohnung war in Ordnung, oba jetzt steht a Veränderung an, und drum such i ma wos Neis.
Bitte bestätigen’s ma schriftlich den Kündigungstermin und geben’s ma Bescheid, wia ma d’Wohnungsübergabe am besten macha.
Mit freundlichen Grüaß
[Dein Name]
Vollsuff Grantler
Oida,
i schreib eich jetz glei – mid drei Halbe intus und an Schnaps hintnach – i kündig die verdammte Wohnung in „[Adresse]“.
Zu teuer, zu laut, und des Klo is a Katastroph. Jedes Moi, wenn i heimkumm, denk i ma: „Wos zahl i eigentlich für den Mist?“
Drum: Schluss, aus, Feierabend. I bin weida.
Schickt’s ma halt no an Zettel, wann i d’Schlüssel abgeb’n soi. Oder bring ma glei an Kasten Bier vorbei, dann samma uns wieder grün.
Besoffene Grüaß
[Dein Name]
Bissl grantig, a bisserl sexy – deine Wochenration onlyLeberkas direkt ins Postfach.
